- Сколько лет мне можно дать?
Он внимательно посмотрел (мне это не понравилось), подумал (мне показалось долго думал) и сказал:
- Двадцать восемь
Вот как. Не "лет двадцать" и даже не "двадцать пять", а "двадцать восемь". И мне стало обидно. Нет, почти десятку он мне скинул, но мне вдруг подумалось, что ответь он "нет еще тридцати", и впечатление от ответа было бы совершенно другое. Более оптимистичное что ли.
Определенно, расплывчатое "нет еще тридцати" звучит более благозвучно для чуткого женского уха, чем чеканное "двадцать восемь". Хотя по сути одно и тоже.