alena_73 (alena_73) wrote,
alena_73
alena_73

Category:

О сколько нам открытий чудных готовит просвещения дух и опыт - сын ошибок трудных

Евгений Пародоксов. Друг.

Я очень трепетно отношусь к работе своих коллег по переводческому цеху.
Но... некоторые товарищи нам совсем не товарищи!

Сегодня в одной технической инструкции встретилось: "вазы обмотки подключены к обращенным концам".
Муж сказал, это что-то эротическое.

Расшфировка:
поменять местами фазы обмотки
Tags: Так фигня всякая, они живут среди нас
Subscribe

  • Философское

    Одна из новелл Альбера Камю «Иона, или художник за работой» (Jonas ou l’artiste au travail), которая повествует о жизни художника,…

  • Мысли вслух

    Виссарион Григорьевич Белинский едет по вечернему Петербургу на извозчике. Извозчик видит — барин незаносчив, из простых, пальтишко на нём…

  • И снова нечего надеть

    Ну вот оно и пришло, наше долгожданное северное лето. Несмотря на дожди, с каждым днем плюс возрастает все ощутимее и ощутимее, а значит пришла пора…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments

  • Философское

    Одна из новелл Альбера Камю «Иона, или художник за работой» (Jonas ou l’artiste au travail), которая повествует о жизни художника,…

  • Мысли вслух

    Виссарион Григорьевич Белинский едет по вечернему Петербургу на извозчике. Извозчик видит — барин незаносчив, из простых, пальтишко на нём…

  • И снова нечего надеть

    Ну вот оно и пришло, наше долгожданное северное лето. Несмотря на дожди, с каждым днем плюс возрастает все ощутимее и ощутимее, а значит пришла пора…